الجنوب اليوم يعيد نشر النص لإفادة مارتن غريفيث بشأن اليمن

الجنوب اليوم | خاص

 

قدم المبعوث الدولى لدى اليمن اليوم مارتن غريفيث إفادته لمجلس الأمن عن الاوضاع في اليمن وعن مسار تنفيذ اتفاق السويد ، المبادرة التي تعد كسابقاتها افادة إنسانية لاجديد فيها ، الجنوب اليوم يعيد نشر النص الكامل لإفادة غريفيث المقدم لمجلس الأمن اليوم .

شكرا جزيلا لك يا سيادة الرئيس، وشكرا لكم على هذه الفرصة لإطلاع المجلس على آخر التطورات في عملية السلام في اليمن.

منذ الإحاطة الإعلامية السابقة لهذا المجلس، ولقد كان لي شرف لقاء الوزراء ويشارك كبار المسؤولين في اليمن في العديد من البلدان والعديد من العواصم. لقد طمأن في كل حالة رغبتهم بالإجماع أن نرى تقدما نحو إيجاد حل سياسي، ونرى ذلك بسرعة. إجماع المرايا المجتمع الدولي، وبطبيعة الحال السيد الرئيس، نفس الإجماع نراه ونعتز به في هذا المجلس.

أعجبت على حد سواء، خلال هذه الاجتماعات التقدير المشترك للأولوية حل سياسي. كل أولئك الذين تحدثت إليهم الواضح أن التقدم في تحقيق أهداف اتفاقية ستوكهولم، قدم في ديسمبر الماضي، هو أمر حاسم لفرص المفاوضات السياسية لإنهاء الحرب. الحديدة، بالطبع، هو في بؤرة هذه الأهداف.

طريقنا إلى الأمام ثم واضح وبدعم من الإجماع الدولي وهو: تنفيذ اتفاق الحديدة ومع تلك التجربة وهذا السجل، والانخراط بسرعة الطرفان على تسوية الخطوط العريضة منها، كما أعتقد، معروفة للجميع.

وقبل أن أنتقل إلى حقائق على الأرض، سيدي الرئيس، أود أن أضيف، وربما عنصرين من أهمية السياقية الأساسية. الأولى، وبالتأكيد أهم هذه، هو الوضع الإنساني المتردي والمتفاقم حول الذي سوف نسمع كل من زملائي مارك لووكوك وديفيد بيسلي. والثاني هو احتمال مخيف الحرب في منطقتنا. إلى كل التقيت أنا وجدت رغبة قوية للحفاظ على اليمن من أي نزاع من هذا القبيل، يجب أن ترشح. رغبة أشارك بعمق.

في الأسبوع الماضي، كان لي شرف لقاء الرئيس هادي، فرصة بالنسبة لي لتجديد التزامي حصة نحن سبب، ليعود اليمن إلى سلام تحددها قرارات هذا المجلس، بما فيها القرار 2216. ولدي أيضا الليلة الماضية عاد من زيارة إلى صنعاء، حيث كنت قادرا على مناقشة سبل المضي قدما في تنفيذ اتفاق ستوكهولم فضلا عن العملية السياسية.

السيد الرئيس،

نحن أمام لحظة حاسمة بالنسبة لمصير هذه الحرب. وعلينا أن نفكر الآن معا من الحقائق والفرص التي تحدد فرصنا في اتخاذ هذه الخطوة على السلام.

أولا، وإعادة نشر بعض قوات التحالف في أجزاء من اليمن. من كبار المسؤولين التحالف وأكدت أنفسهم، ويهدف هذا العمل إلى وضع “السلام أولا” في مركز جهودها لاستعادة السلام والاستقرار في اليمن. هذا هو تذكير من رأي، أعربت بالفعل، أن السلام يأتي على خلفية الوعود التي قطعت في ستوكهولم، وأصبحت الآن وعود يوضع في اليمن.

ثانيا، الحديدة، كما قلت، وسط كبوابة للعملية السياسية. إنه لمن دواعي سروري هائلة لتهنئة كل من الأطراف التي الاجتماع تحت قيادة زميلي الموقر الجنرال مايكل Lollesgaard هذا الاسبوع على سفينة تابعة لكان نجاحا ملحوظا. عقد اجتماع في، على النحو المشار إليه مايكل، المياه المفتوحة في البحر الأحمر. الأطراف المنعقد في الأحياء الضيقة على مدى يومين – الاجتماع الأول في شكل مشترك، سيدي الرئيس، منذ فبراير – اتفق معا التفاصيل التشغيلية لجميع عمليات إعادة الانتشار المنصوص عليها في محادثاتنا في ستوكهولم. هذا هو إنجاز هام وعلامة مشجعة على التقدم. ومع ذلك، لا يزال يشكل عقبة رئيسية هي: اتفاق على قوات الامن المحلية على وجه الخصوص، وكذلك الانتباه إلى مسألة الإيرادات. وسوف تتطلب هذه القضايا العمل الجاد والمرونة وقناعة – كما هو الحال في اتفاقية ستوكهولم – أن أي حل هو واحد مؤقت منذ حل أكثر ديمومة يكمن في الاتفاقات الشاملة التي سيتم التفاوض بشأنها من قبل الطرفين في وقت لاحق. I يجب مضاعفة جهودي مع الطرفين في الأسابيع المقبلة من أجل التوصل إلى اتفاق لتلبية كلا، وأدعو جميع الأطراف إلى حشد الإرادة السياسية اللازمة لتحقيق ذلك بكل سرعة.

إذا جاز لي السيد الرئيس، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الجنرال مايكل Lollesgaard لله الزمالة والمثابرة والحكمة. وتحت قيادته، UNMHA، مهمته، كانت بمثابة الحكم موثوق وفعال ونزيه التي ساهمت إلى حد كبير، إلى حد كبير جدا، في عملية السلام.

سوف تقدم في الحديدة تسمح الأطراف للعمل معا سواء على الرصد الثلاثي، تحصيل الإيرادات، أو على التقييمات المشتركة للانتهاكات محتملة لوقف اطلاق النار.

أملي، بطبيعة الحال، هو أن التقدم في الحديدة سوف تسمح لنا أخيرا التركيز على العملية السياسية وآمل أن نرى ذلك قبل نهاية هذا الصيف. اليمن، في الواقع، كما لاحظنا من قبل، لا يوجد وقت لنضيعه.

ثالثا، في تعز لاحظنا تقدما محدودا، ولكن التقدم على الرغم من ذلك، في الانفتاح تعز الى الحياة المدنية وصول المساعدات الإنسانية. في أول بادرة من هذا الأمل، لدينا بعض الإشارة إلى ذلك في الاجتماعات الأخيرة، سيكون احتمال فتح معبر الإنساني واحدة. وسوف يتم استكشاف مع لجنة تعز أنشئت في السويد، هذه الفرص في الأيام المقبلة، وكيف يمكن أن نستفيد من كل ذلك، بالنسبة لهذه المدينة التي تتوق بعد سنوات عديدة من أجل الأمن والسلام والاستقرار أكثر من أي شيء آخر. وآمل أيضا أن تعز يمكن أن تستفيد من دعم المبادرات المجتمعية التي تقودها المحلية من أجل رأب الصدع الحرب. المجموعات النسائية لديها تاريخ مميز جدا في هذا النشاط في تعز، وآمل أن نتمكن سنستفيد جميعا من مثالهم.

السيد الرئيس،

هناك تحديات بالطبع المتبقية.

كنا بالفزع قبل كل شيء إعلان الأسبوع الماضي في صنعاء من فرض عقوبة الإعدام على 30 سجينا. الأمين العام، كما نعلم جميعا، تعترض على عقوبة الإعدام في جميع الظروف. عقوبتهم هي الآن في مرحلة الاستئناف، ولقد حث كل من الإجراءات القانونية والرأفة في نهاية المطاف في روح الإنسانية.

ويساورني القلق أيضا أن المشهد السياسي والأمني في اليمن – سواء على الخطوط الأمامية أو في مجالات أخرى – أصبحت مجزأة على نحو متزايد. ومع استمرار الحرب، هناك خطر كبير أنه سيكون هناك المزيد من التوتر، وأنها سوف تصبح على نحو متزايد من الصعب التوفيق بين هذه التوترات وحلها، لا تزال تعد هذه الحرب.

كذلك هناك أفعال متواصلة من الاستفزازات السياسية والعسكرية التي يمكن كبح عملية السلام.

على الرغم من أن وقف إطلاق النار لا يزال الحديدة على نطاق واسع أن تعقد، بشكل ملحوظ، واستمرت العمليات العسكرية كما كنا ذكرنا في كثير من الأحيان، على عدة جبهات أخرى، وكذلك على الحدود اليمنية إلى الشمال مع المملكة العربية السعودية. أنا قلق بشكل خاص من استمرار الهجمات من قبل أنصار الله على البنية التحتية المدنية في المملكة العربية السعودية.

اليمن، سيدي الرئيس، بالقرب من الخطوط الأمامية للمأساة المحتملة الناجمة عن التوتر في المنطقة. ليست في مصلحة اليمن أن استدراجه الى حرب اقليمية. وينبغي لجميع الأطراف أن تمتنع عن أي الإجراءات التي تتخذ اليمن في هذا الاتجاه. نحن بحاجة لمنع هذا للحد من التوترات الإقليمية، من أجل إنقاذ الأرواح وإعطاء اليمن آفاق السلام بدلا من الحرب الموسعة.

السيد الرئيس، علينا أن نرى اجتثاث تصاعد العنف الآن، إذا كانت هذه الطموحات أن تتحقق.

وأخيرا، سيدي الرئيس،

لا يسعني أمل أن اليمن يمكن أن تقترب من نهاية حربها. وأنا أدرك إنني كثيرا ما اتهم من التفاؤل. أنا بسعادة الوقوف مذنب في هذه التهمة. ولكن لم يكن لي ولكن مسؤول كبير جدا وحكيمة جدا في المنطقة الذي قال مؤخرا أن هذه الحرب يمكن أن ينتهي هذا العام. وأغتنم أنه مع تعليمات وآمل اليوم بعد إذنكم يا سيادة الرئيس، وقد أتيحت لي الفرصة لتبادل وجهات نظري حول كيفية يمكننا أن نبدأ في تحقيق هذا الطموح.